Résidences autonomie, contrats de séjour